top of page
Image de Jeremy Bishop

Conditions Générales de Vente - Margot Papin

Mise à jour le 31 juillet 2026

Sommaire

MENTIONS LÉGALES

Le présent site est édité par Margot Papin, entrepreneure individuelle, résidant à Lillers, immatriculée sous le numéro SIRET 912 978 574 00024, activité débutée le 22/09/2025.

​

Vous pouvez me joindre :

Le site vitrine est hébergé par Wix Europe Ltd, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

​

La boutique en ligne et les paiements sont gérés par SumUp Limited, Block 8 Harcourt Centre, Charlotte Way, Dublin 2, Irlande D02 K580 — support@sumup.fr — ID : MNX1R0S6.

​

TVA non applicable, article 293 B du Code Général des Impôts.

CGV PRESTATION le studio créatif : Graphiste / illustratrice 

Les présentes conditions sont régies par la loi française et s'appliquent à tous les devis acceptés par le CLIENT (personne physique ou morale) ainsi qu'à toutes les commandes de prestation graphique passées auprès de Margot Papin (ci-après « la PRESTATAIRE »), par tous les moyens mis à disposition du donneur d'ordre (email, téléphone, courrier, formulaire). Est considéré comme CLIENT toute personne, entreprise, société ou association passant commande auprès de la PRESTATAIRE.

 

La prestation

J'exerce mon activité de créatrice graphique indépendante à destination des professionnels : création de supports graphiques, logos, chartes graphiques, webdesign et tout support numérique ou imprimé. La prestation comprend uniquement ce qui est explicitement listé dans le devis accepté. Toute demande non mentionnée dans ce même devis est considérée comme une prestation supplémentaire et fera l'objet d'une facturation en sus, ou d'un nouveau devis.

 

Le CLIENT reconnaît avoir pris connaissance de mes compétences artistiques et techniques via mon portfolio avant de solliciter mon intervention.

Obligations générales.

 

Le CLIENT s'engage à :

  • fournir un brief complet, précis et exploitable avant le démarrage (cahier des charges, textes, photos, logos, dans une version haute définition et exploitable) ;

  • garantir qu'il détient tous les droits sur les éléments transmis (textes, images, logos) ;

  • valider ou formuler ses retours dans les délais convenus.
     

Trois allers-retours de modification sont inclus par prestation. Au-delà, chaque modification supplémentaire est facturée. Tout changement de brief en cours de réalisation constitue une nouvelle prestation, facturée séparément. Je ne pourrai être tenue responsable d'un retard lié au manque d'informations nécessaires à la réalisation de la prestation, ni d'un report de planning imputable au CLIENT.

 

Devis et formation du contrat

Tout devis est valable 30 jours à compter de sa date d'émission, sauf mention contraire.

La signature du devis — ou toute approbation écrite (email, formulaire, message) — vaut acceptation sans réserve des présentes CGV, ainsi que des tarifs, délais et conditions spécifiques qui y sont mentionnés.

Aucun démarrage des travaux sans devis signé ET acompte reçu.

 

Tarifs

ProfilTarifConditionsProfessionnel — standard50 €/hVariable selon complexitéProfessionnel — urgence80 €/hWeek-end / nuit / délai < 24hParticulierSur devisSelon nature, taille, complexité

Tout élément tiers (banques d'images, polices, licences, déplacements, impressions, achats spécifiques) est facturé en supplément et soumis à validation préalable du CLIENT.

 

Commandes et conditions de règlement

Un acompte est exigible avant tout démarrage pour toute prestation personnalisée ou sur devis. Son montant est précisé dans le devis accepté. Aucun travail n'est initié sans réception et encaissement de cet acompte.

 

Le solde est exigible à réception de la prestation :

Professionnels : par virement bancaire, dans un délai maximum de 30 jours à compter de la facturation ;
Particuliers : selon les modalités précisées dans le devis, exigible à réception.


Conformément aux articles L.441-10 et D.441-5 du Code de commerce, tout retard de paiement entraîne de plein droit, dès le lendemain de l'échéance et sans mise en demeure :

  • des pénalités de retard au taux de 10 % du montant TTC dû ;

  • une indemnité forfaitaire de recouvrement de 40 € (clients professionnels) ;

  • une indemnisation complémentaire sur justificatifs si les frais réels de recouvrement sont supérieurs à 40 €.


Moyens de paiement :

virement bancaire (coordonnées communiquées sur le devis et la facture) ou paiement via SumUp selon les modalités précisées au devis.

 

Délai de réalisation et annulation

Les délais indiqués sur le devis sont indicatifs et démarrent à réception de l'acompte et du brief complet.

Annulation possible jusqu'à 7 jours avant le démarrage, si aucun achat spécifique n'a été engagé pour le compte du CLIENT.
Après engagement des travaux, l'acompte reste définitivement acquis.
Si le projet est avancé à plus de 50 %, la totalité du montant du devis peut être facturée.


Livraison des fichiers numériques (prestation)

Les fichiers et supports sont livrés selon les modalités précisées au devis. Je ne suis pas responsable des erreurs d'impression ou de rendu effectuées par des tiers. Toute livraison de fichiers numériques (logos, chartes, illustrations, exports) est définitive dès l'envoi. L'absence de retour du CLIENT dans un délai de 14 jours vaut acceptation définitive du travail livré.

​

Résiliation et incapacité de travail

L'acompte est définitivement acquis en cas d'annulation, quelle qu'en soit la raison.

En cas d'empêchement de ma part (maladie, accident), le planning des missions en cours sera réajusté et le CLIENT en sera informé sans délai, sans qu'aucune pénalité ne puisse m'être réclamée.

CGV BOUTIQUE les curiosités de Margot : Créations artistiques

Les présentes CGV s'appliquent exclusivement à la vente en ligne des créations artistiques et objets proposés via ma boutique SumUp Store, accessible à l'adresse margot-papin.sumupstore.com. Les CGV sont opposables au client qui reconnaît en avoir eu connaissance. La validation de la commande vaut adhésion aux CGV en vigueur au jour de la commande.

​

Description des produits

Ma boutique propose des créations artistiques originales : illustrations, peintures, objets artistiques et œuvres personnalisées. Chaque produit fait l'objet d'un descriptif mentionnant ses caractéristiques essentielles. Les photographies illustrant les produits ne constituent pas un document contractuel : de par leur fabrication artisanale, chaque objet peut présenter de légères variations.

​

Commandes

Toute commande effectuée sur la boutique est ferme et définitive, sous réserve du droit de rétractation prévu par la loi lorsqu'il s'applique.

Je me réserve le droit de ne pas valider une commande pour tout motif légitime, notamment en cas de non-respect des présentes CGV, d'impayé sur une commande précédente, ou de litige en cours. Une confirmation de commande vous sera adressée par email, ainsi qu'une facture numérique. Je vous conseille d'archiver ces documents sur un support fiable et durable.

​

Méthodes de paiement et sécurisation

Le paiement s'effectue via SumUp (carte bancaire), qui assure le chiffrement et la sécurisation de vos données bancaires : je n'ai à aucun moment accès à vos coordonnées bancaires complètes. Un paiement par virement bancaire est possible sur demande préalable par email : seules les informations strictement nécessaires au suivi comptable sont alors conservées. Toute commande effectuée sur le site est une commande avec obligation de paiement. La commande n'est considérée comme effective que lorsque le prestataire de paiement a validé la transaction.

​

Prix

Le prix des produits en vigueur au moment de la commande est indiqué en euros, hors frais de livraison le cas échéant. Le prix est exigible en totalité à la confirmation de la commande.

 

Livraison (boutique)

  • Domicile via Mondial Relay : 5,30 € — délai estimé 2 à 4 jours

  • Point relais via Mondial Relay : 4,30 € — délai estimé 3 à 5 jours

  • International : devis préalable obligatoire, aucun envoi sans accord écrit et paiement intégral ; frais, taxes douanières et obligations réglementaires du pays de destination à la charge exclusive du client
     

Les délais indiqués sont indicatifs. Je ne peux être tenue responsable des retards imputables au transporteur ou à un cas de force majeure. Les produits sont livrés à l'adresse indiquée lors de la commande ; il vous appartient de vérifier son exactitude. Aucune livraison n'est effectuée en boîte postale.

POLITIQUE RETOUR ET RÉCLAMATIONS

Le cadre légal du droit de rétractation (délais, exclusions) est détaillé dans les sections « Droit de rétractation ». Vous trouverez ci-dessous les conditions pratiques d'un retour.

 

Conditions d'un retour (produits standards)

Pour être accepté, le produit retourné doit être en parfait état, non utilisé, dans son emballage d'origine, accompagné d'une preuve d'achat et d'un courrier précisant vos coordonnées et le numéro de commande. Les frais de retour restent à votre charge. Le remboursement intervient dans un délai de 14 jours à compter de la réception du produit retourné et des éléments permettant de traiter le remboursement.

 

Délai de réclamation après réception : 24 heures

​

Toute réclamation concernant un produit livré (défaut apparent, erreur de commande, dommage lié au transport) doit impérativement être signalée dans les 24 heures suivant la réception, par email à contact@margotpapin.com, photos à l'appui. Passé ce délai, aucune réclamation, aucun retour et aucun remboursement ne pourront être acceptés ; la marchandise est réputée reçue en bon état et conforme à la commande.

​

En cas de litige avec le transporteur, il vous appartient de formuler vos réserves directement auprès de lui au moment de la livraison ; je ne peux être tenue responsable des dommages survenus durant le transport.

DROIT DE RÉTRACTATION — BOUTIQUE

Conformément aux articles L.221-18 et suivants du Code de la consommation, vous pouvez exercer votre droit de rétractation dans un délai de 14 jours à compter de la réception, sur les produits standards uniquement, au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté adressée à contact@margotpapin.com.
 

Ce droit est réservé aux personnes physiques agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de leur activité professionnelle.

Les produits réalisés sur mesure ou personnalisés selon vos demandes ne peuvent bénéficier du droit de rétractation, conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation.

​

En validant votre commande, vous reconnaissez avoir été informé des modalités de rétractation.

​

→ Exercer mon droit de rétractation 

DROIT DE RÉTRACTATION — PRESTATIONS DE SERVICES

Conformément aux articles L.221-18 et suivants du Code de la consommation, le CLIENT agissant en qualité de consommateur dispose d'un délai de 14 jours à compter de l'acceptation du devis pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à motiver sa décision.

​

Ce droit est réservé aux personnes physiques agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de leur activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole. Le CLIENT professionnel ne bénéficie pas de ce droit.

​

Lorsque le CLIENT demande expressément le commencement de l'exécution de la prestation avant l'expiration du délai de rétractation, il reconnaît que je pourrai facturer les prestations effectivement réalisées jusqu'à la date de la rétractation.

​

Conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut plus être exercé lorsque la prestation a été entièrement exécutée avant la fin du délai légal, avec l'accord préalable exprès du CLIENT et renoncement exprès à son droit de rétractation.

​

→ Exercer mon droit de rétractation 

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Œuvres artistiques (boutique)

Les œuvres artistiques vendues via la boutique restent ma propriété exclusive jusqu'au paiement intégral, et aucune cession de droits d'exploitation n'est incluse dans le prix de vente, même en cas de personnalisation. Sont interdits, sans mon autorisation écrite préalable : la reproduction, la diffusion, l'adaptation, l'utilisation par IA, le tatouage, la sous-licence ou la revente de mes créations. Le droit moral de l'auteur (droit de divulgation, droit au respect de l'œuvre, droit au retrait), conformément aux articles L.121-1 à L.121-9 du Code de la propriété intellectuelle, est inaliénable et ne peut faire l'objet d'aucune renonciation.

​

Prestations graphiques professionnelles

Les fichiers livrés dans le cadre d'une prestation graphique ne confèrent, par eux-mêmes, aucun droit automatique de propriété intellectuelle au CLIENT. Les droits d'exploitation ne sont accordés que via un contrat de licence ou de cession signé séparément, à titre onéreux. Toute utilisation des créations en dehors du cadre contractuel constitue une contrefaçon susceptible d'être poursuivie, conformément à l'article L.335-3 du Code de la propriété intellectuelle.

​

Droit de publicité

Sauf opposition écrite de votre part et acceptée par mes soins, je me réserve le droit de présenter mes réalisations sur mon site, mon portfolio et mes réseaux sociaux, et d'apposer ma signature ou la mention « Design by Margot Papin » sur tout support numérique ou commercial.

Propriété du site

​

Je suis seule titulaire de l'ensemble des éléments présents sur le site (textes, images, logos, identité visuelle, structure). Aucun de ces éléments ne peut être reproduit, diffusé ou exploité sans mon autorisation écrite préalable.

DONNÉES PERSONNELLES

Responsable du traitement

Je suis Margot Papin, entrepreneure individuelle (SIRET 912 978 574 00024), Responsable du traitement des données à caractère personnel collectées via mon site et ma boutique en ligne.

​

Données collectées

Données liées aux commandes : nom, prénom, adresse de facturation, adresse de livraison, adresse email, numéro de téléphone, informations de paiement (traitées directement par SumUp ou par virement bancaire selon le mode choisi). Les informations bancaires ne sont jamais stockées par moi lorsque le paiement est effectué via SumUp. Données de navigation : adresse IP, type de navigateur, fuseau horaire, cookies, pages consultées, produits visualisés, provenance de la visite.

​

Technologies utilisées

Cookies, fichiers journaux (logs) et balises web / pixels sont utilisés pour assurer le fonctionnement du site et analyser sa fréquentation.

Finalités du traitement. Vos données sont traitées afin de : traiter et exécuter vos commandes, gérer la facturation, les paiements et la livraison, communiquer avec vous au sujet de votre commande ou de votre projet, détecter les fraudes, améliorer le site, et respecter mes obligations légales et comptables. Les communications à visée promotionnelle ne vous seront envoyées que si vous y avez consenti. La base légale du traitement est l'exécution d'un contrat (commande ou devis accepté), le respect d'obligations légales, ou votre consentement lorsqu'il est requis.
 

Partage des données

Je partage certaines données uniquement lorsque cela est nécessaire au fonctionnement de mon activité, avec : SumUp Limited (boutique en ligne et paiements), Wix.com (hébergement du site vitrine) et Google Analytics (statistiques de fréquentation). Ces prestataires n'utilisent vos données que dans le cadre strict de leurs services et conformément au RGPD.

​

Transfert international

Certaines données peuvent être transférées hors de l'Union européenne, notamment via Wix, SumUp ou Google. Dans ce cas, je m'assure que ces transferts sont encadrés par des garanties conformes à la réglementation européenne.

Vos droits (RGPD)

​

Conformément au RGPD (UE 2016/679), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment.

​

Pour exercer ces droits : contact@margotpapin.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

​

Conservation des données : Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire à l'exécution des prestations, puis selon les obligations légales et comptables en vigueur, avant d'être supprimées ou archivées de manière sécurisée.

COOKIES

Lorsque vous visitez ou interagissez avec mon site, j'utilise, ainsi que mes prestataires de services autorisés, des cookies, balises web et technologies similaires pour vous offrir une meilleure expérience, plus rapide et plus sécurisée.

​

Cookies de performance : Ces cookies permettent de compter le nombre de visites et d'identifier les sources de trafic afin de mesurer et d'améliorer la performance du site. Toutes les informations collectées sont agrégées et anonymes.

_ga
_gid
ga<container-id>
gac_gb<container-id>

Nom du cookie

2 ans
24 heures

2 ans
90 jours

Durée

Tiers
Tiers
Tiers
Tiers

interne ou tiers

​

Gérer vos préférences

Vous pouvez personnaliser vos choix concernant les cookies (à l'exception des cookies nécessaires) via le bandeau ou les paramètres dédiés du site. Pour toute question, vous pouvez me contacter à contact@margotpapin.com.

​

Cette politique peut être modifiée à tout moment. La dernière version fait toujours foi et sera disponible sur le site.

LITIGES, MÉDIATION ET DROIT APPLICABLE

En cas de litige, une tentative de résolution amiable est obligatoire et préalable à toute action judiciaire.

Les clients particuliers peuvent recourir gratuitement à la médiation auprès du : CM2C - Centre de Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris Tél. : 01 89 47 00 14 www.cm2c.net - litiges@cm2c.net
Ce service de médiation est réservé aux clients particuliers.
 

Force majeure : ne pourront m'être imputés les grèves, maladies, catastrophes naturelles, pannes techniques, cyberattaques, indisponibilité des moyens de transport ou de paiement, ou tout événement imprévisible et extérieur à ma volonté. En cas de force majeure dépassant 30 jours, chaque partie peut résilier sans indemnité, à l'exception de l'acompte déjà versé.

​

Droit applicable : les présentes CGV sont régies, interprétées et appliquées conformément au droit français. Juridictions compétentes : tribunaux français.

​

Je me réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis le contenu du site, ses services, ainsi que les présentes CGV. La version applicable est celle en vigueur au jour de la commande. La poursuite de la relation commerciale après modification vaut acceptation de la nouvelle version.

 

En validant une commande ou un devis, vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes Conditions Générales et les accepter sans réserve.

Margot Papin

bottom of page